HETTICH

Tại đây, hàng loạt mẫu thiết kế tủ bếp được an cường thường xuyên cập nhật những tông màu mới và xu hướng nhất

2023- 2024

Ver1.2024

GIỚI THIỆU

INTRODUCTION

Outstanding engineering achievements, entrepreneurial courage, and a keen understanding of market needs constitute the pillars of Hettich’s success, principles that we have steadfastly upheld for over 125 years. In 1888, Karl Hettich engineered a machine that revolutionized the production of anchor escapements for Black Forest cuckoo clocks. In 1928, August Hettich ventured into the furniture industry, introducing an innovative production line for piano hinges. Buoyed by subsequent accomplishments, brothers Paul, August, and Franz Hettich established a new company in Herford in 1930. Kirchlengern became the headquarters in 1966. Since then, our company has remained a wholly owned family business, now led by Dr. Andreas Hettich as the fourth-generation managing director.

For over a century, we have been passionate about technology for furniture. Across the globe, the Hettich brand is synonymous with quality, innovation, reliability, and proximity to customers. Approximately 8,000 individuals at Hettich diligently develop intelligent furniture technology, demonstrating renewed dedication each day. Hettich is rooted in Kirchlengern, Germany, where we craft compelling solutions for people worldwide-solutions that significantly impact both furniture and individuals’ lives.

Với lịch sử hình thành và phát triển hơn 130 năm, Hettich trở thành một trong những nhà sản xuất hàng đầu về phụ kiện cho ngành nội thất. Sản phẩm mang thương hiệu Hettich từ Cộng Hòa Liên Bang Đức đã chiếm lĩnh một thị phần không thể thiếu trong sân chơi phụ kiện đầy tính sáng tạo với sự tuyệt vời về chất lượng và đa dạng về mẫu mã, kiểu dáng. Đa số các công ty sản xuất tủ bếp hàng đầu thế giới đều sử dụng phụ kiện của Hettich vì đó là sản phẩm tốt nhất trên thế giới hiện nay. Công ty Cổ phần gỗ An Cường là nhà cung cấp hàng đầu về vật liệu décor và trang trí nội thất ở Việt Nam đã được Hettich tin tưởng và chỉ định làm nhà phân phối độc quyền tại Việt Nam từ ngày 20.08.2014. Với kho hàng trữ sản phẩm lên đến hàng triệu USD và hơn 26 showroom trưng bày khắp cả nước, bao gồm các loại bản lề, ray hộp, ray âm, tay nâng, cửa lùa, tay nắm và các loại phụ kiện khác. Sự hợp tác của hai công ty hàng đầu, cùng với đội ngũ tư vấn, kỹ thuật bán hàng chuyên nghiệp, giàu kinh nghiệm, chúng tôi cam kết sẽ mang đến cho quý vị những dịch vụ và sản phẩm đẳng cấp nhất.

With a history of formation and development spanning over 130 years, Hettich has become one of the leading manufacturers of furniture hardware. Hettich-branded products from the Federal Republic of Germany have claimed an indispensable market share in the innovative accessories arena, known for their excellent quality and diverse designs. The majority of the world’s top kitchen cabinet manufacturers use Hettich accessories, recognizing them as the best products globally. An Cuong Wood-Working Joint Stock Company, a leading supplier of décor materials and interior decoration in Vietnam, has been trusted and designated by Hettich as the exclusive distributor in Vietnam since August 20, 2014. With a product inventory valued at millions of USD and over 26 showrooms nationwide, offering various items such as hinges, drawer slides, concealed slides, lifting systems, folding and sliding door systems, handles, and other accessories. The collaboration between these two leading companies, along with a team of professional and experienced sales and technical consultants, ensures that we are committed to providing you with the highest quality services and products.

MORE THAN

Danh mục | Contents

GIẢI PHÁP TỦ BẾP TRÊN THE BEST SOLUTION FOR KICHEN CABINE DOOR

BẢN LỀ HINGES

RAY HỘP DRAWERS

RAY ÂM RUNNERS

07-23

24-31

32-41

42-46

PHỤ KIỆN ACCESSORIES

TAY NẮM DECORATIVE FURNITURE HANDLES

TÌM MÃ SỐ NHANH FAST CHECKING

CỬA TRƯỢT SLIDING DOORS

47-64

65-75

76-83

84-87

Youtube

www.bit.ly/hettich-ancuong

or scan

Hettich App (Ứng dụng Hettich) Các danh mục sản phẩm mới nhất, tạp chí, hướng dẫn hoặc video giới thiệu phụ kiện của Hettich, bạn có thể tìm chúng dễ dàng hơn và nhanh hơn. Đơn giản chỉ cần tải về ứng dụng Hettich từ App Store. Whether it’s the latest catalogue, magazines, in- structions or videos of Hettich you want - you can now get them even easier and faster. Simply download the Hettich App from the App Store.

BẢN LỀ HINGES

. Giá và hình ảnh chỉ mang tính chất tham khảo I The prices and pictures are for reference . Bảng giá chưa bao gồm thuế VAT 10% và phí vận chuyển | The prices are not included 10% VAT and transportation fee

www.ancuong.com

www.hettich.com

SENSYS

BẢN LỀ “SENSYS” CÓ TÍCH HỢP GIẢM CHẤN, MÀU ĐEN, 110 o SENSYS HINGE IN OBSIDIAN BLACK INTEGRATED SILENT SYSTEM, 110 o

Mô tả Description

Nhóm Group

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cái Price/pc

Mã SP Cat. No

Bản lề trùm ngoài | Full overlay

9091738

HB110-F

147,000

Bản lề trùm nửa | Half overlay

9091739

HB110-H

156,000

Bản lề lọt lòng | Inset

9091740

HB110-I

166,000

Sử dụng cho cánh cửa dày 15-24mm | For door thickness 15-24mm

ĐẾ BẢN LỀ “SENSYS”, MÀU ĐEN SENSYS MOUNTING PLATE, IN OBSIDIAN BLACK

Mô tả Description

Nhóm Group

Mã Đặt Hàng Order No.

Mã SP Cat. No

Giá/cái Price/pc

Đế bản lề với vít ren châu Âu, màu đen Mounting plate with screws in obsidian black

9091800

SP110-SB

19,200

ĐẾ BẢN LỀ “SENSYS” THẲNG, MÀU ĐEN SENSYS LINEAR MOUNTING PLATE, IN OBSIDIAN BLACK

Mô tả Description

Nhóm Group

Mã SP Cat. No

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cái Price/pc

Đế bản lề thẳng có điều chỉnh độ cao, màu đen Linear mounting plate with direct height adjustment, in obsidian

Sensys fast-assembly concealed hinge with integrated soft-close None closes more quietly: Sensys has rev - olutionized the world of hinges. The inte- grated hidden Silent System mechanism puts an end to banging doors. Agentle flick of the wrist is enough to let cabinet doors close gently, soundlessly and with a large self-clos- ing range of approx 35o. The design too sets new aesthetic standards. Furniture technology can be as sensous as this.

1 9117471

SP110-LB

63,000

NẮP LOGO CHO TAY BẢN LỀ “SENSYS” COVER CAP FOR HINGE ARM

Mô tả Description

Nhóm Group

Mã Đặt Hàng Order No.

Mã SP Cat. No

Giá/cái Price/pc

Nắp logo gắn cho tay bản lề, màu đen Cover cap in obsidian black for hinge arm

9091821

SP110-BB

6,300

NẮP CHO CHÉN BẢN LỀ “SENSYS” COVER CAP FOR HINGE CUP

For further information, please use the QR code above or the following link: www.hettich.com/ short/69f25f

Less work! No adjustment necessary. No matter whether large or heavy, the door always closes reliably and gently, thanks to the unusu- ally wide automatic angled plate of 35 o .

For further information, please use the QR code above or the following link: www.hettich.com/ short/69f25f

Nhóm Group

Mô tả Description

Mã SP Cat. No

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cái Price/pc

Nắp gắn trên chén bản lề, màu đen Cover cap in obsidian black for hinge cup

9091822

SP110-CB

8,100

www.ancuong.com

www.hettich.com

BẢN LỀ “SENSYS” CÓ TÍCH HỢP GIẢM CHẤN 110 o SENSYS HINGE INTEGRATED SILENT SYSTEM, 110 o

BẢN LỀ “SENSYS” 110 o KHÔNG BẬT SENSYS HINGE, 110 o , OPEN WITHOUT SELF CLOSING FEATURE

Mô tả Description

Nhóm Group

Mã SP Cat. No

Giá/cái Price/pc

Mã Đặt Hàng Order No.

Mô tả Description

Nhóm Group

9073662 9073663 9073664 Mã SP Cat. No

101,000 109,000 117,000 Giá/cái Price/pc

Mã Đặt Hàng Order No.

Bản lề trùm ngoài | Full overlay

9071205

HP110-F

123,000

Bản lề trùm ngoài | Full overlay Bản lề trùm nửa | Half overlay

1 1 1

HPD110-F HPD110-H HPD110-I

Bản lề lọt lòng | Inset

Sử dụng cho cánh cửa dày 15-24mm | For door thickness 15-24mm Có thể sử dụng với Nút nhấn mở “Magnet” trang 23 | Compatible with Push to open Magnet (page 23)

Bản lề trùm nửa | Half overlay

HP110-H

130,000

9071206

BẢN LỀ “SENSYS” CÓ TÍCH HỢP GIẢM CHẤN 165 o SENSYS HINGE WITH INTEGRATED SILENT SYSTEM, 165 o

9071207

HP110-I

138,000

Bản lề lọt lòng | Inset

Mô tả Description

Nhóm Group

Mã SP Cat. No

Giá/cái Price/pc

Mã Đặt Hàng Order No.

Bản lề trùm ngoài | Full overlay

9099540

HP165-F

305,000

Sử dụng cho cánh cửa dày 15-32mm | For door thickness 15-32mm

Sử dụng cho cánh cửa dày 15-24mm | For door thickness 15-24mm

BẢN LỀ “SENSYS” KHÔNG TÍCH HỢP GIẢM CHẤN 110 o SENSYS HINGE WITHOUT SILENT SYSTEM, 110 o

Mô tả Description

Nhóm Group

9071259 9071260 9071261 Mã SP Cat. No

Giá/cái Price/pc

Mã Đặt Hàng Order No.

ĐẾ BẢN LỀ “SENSYS”, CÓ ỐC ĐIỀU CHỈNH ĐỘ CAO SENSYS MOUNTING PLATE, WITH PILOT PIN AND SPECIAL SCREWS

Bản lề trùm ngoài | Full overlay Bản lề trùm nửa | Half overlay

1 1 1

HPN110-F HPN110-H HPN110-I

76,000 83,000 89,000

Bản lề lọt lòng | Inset

Mô tả Description

Nhóm Group

Mã SP Cat. No

Giá/cái Price/pc

Mã Đặt Hàng Order No.

Sử dụng cho cánh cửa dày 15-24mm | For door thickness 15-24mm

Đế bản lề, có ốc điều chỉnh độ cao Mounting plate, with pilot pin and special screws

SP110-P

31,200

9071651

BẢN LỀ “SENSYS” CÓ TÍCH HỢP GIẢM CHẤN 95 o , GỖ DÀY ĐẾN 32MM SENSYS HINGE INTEGRATED SILENT SYSTEM, 95 o , DOOR THICKNESS UP TO 32MM

Mô tả Description

Nhóm Group

9090260 9090270 9090280 Mã SP Cat. No

135,500 143,500 151,000 Giá/cái Price/pc

Mã Đặt Hàng Order No.

ĐẾ BẢN LỀ “SENSYS” SENSYS MOUNTING PLATE

Bản lề trùm ngoài | Full overlay Bản lề trùm nửa | Half overlay

1 1 1

HP032-F HP032-H HP032-I

Bản lề lọt lòng | Inset

Mô tả Description

Nhóm Group

Mã SP Cat. No

Giá/cái Price/pc

Mã Đặt Hàng Order No.

Sử dụng cho cánh cửa dày 15-32mm | For door thickness 15-32mm

Đế bản lề Mounting plate

BẢN LỀ “SENSYS” KHÔNG TÍCH HỢP GIẢM CHẤN 95 o , GỖ DÀY ĐẾN 32MM SENSYS HINGE WITHOUT SILENT SYSTEM, 95 o , DOOR THICKNESS UP TO 32MM

9071576

SP110-S

16,200

Mô tả Description

Nhóm Group

9090350 9090360 9090370 Mã SP Cat. No

101,000 109,000 117,000 Giá/cái Price/pc

Mã Đặt Hàng Order No.

Bản lề trùm ngoài | Full overlay Bản lề trùm nửa | Half overlay

1 1 1

HPN032-F HPN032-H HPN032-I

Bản lề lọt lòng | Inset

Sử dụng cho cánh cửa dày 15-32mm | For door thickness 15-32mm

www.ancuong.com

www.hettich.com

NẮP LOGO CHO TAY BẢN LỀ “SENSYS” COVER CAP FOR HINGE ARM

Mô tả Description

Nhóm Group

Mã SP Cat. No

Giá/cái Price/pc

Mã Đặt Hàng Order No.

Nắp logo gắn cho tay bản lề Cover cap for hinge arm

9082774

SP110-B

5,300

NẮP CHO CHÉN BẢN LỀ “SENSYS” COVER CAP FOR HINGE CUP

Mô tả Description

Nhóm Group

Mã SP Cat. No

Giá/cái Price/pc

Mã Đặt Hàng Order No.

Nắp gắn trên chén bản lề Cover cap for hinge cup

9082614

SP110-C

7,200

PHỤ KIỆN HẠN CHẾ GÓC MỞ CHO BẢN LỀ “SENSYS”, TỪ 110 o THÀNH 85 o OPENING ANGLE LIMITER FOR SENSYS 110° HINGE, LIMITATION FROM 110° TO 85°

Mô tả Description

Nhóm Group

Mã SP Cat. No

Giá/cái Price/pc

Mã Đặt Hàng Order No.

Phụ kiện hạn chế góc mở, từ 110 o thành 85 o Opening angle limiter, from 110 o to 85 o

9072540 (9071468)

SP110-E

4,800

www.ancuong.com

www.hettich.com

BẢN LỀ “ONSYS” GIẢM CHẤN 105 o ONSYS HINGE WITH INTEGRATED SILENT SYSTEM, 105 o

ONSYS

Mô tả Description

Nhóm Group

9281433 9281435 9281437 Mã SP Cat. No

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cái Price/pc

Bản lề trùm ngoài | Full overlay Bản lề trùm nửa | Half overlay Bản lề lọt lòng | Inset

1 1 1

HO105-F HO105-H HO105-I

66,000 69,000 74,000

Sử dụng cho cánh cửa dày 14-25mm | For door thickness 14-25mm

ĐẾ BẢN LỀ “ONSYS” ONSYS MOUNTING PLATE

Mô tả Description

Nhóm Group

Mã SP Cat. No

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cái Price/pc

Đế bản lề I Mounting plate

9281439

SP105-S

16,200

and cold environments. Raises furniture quality-lowers costs. Onsys simply clips onto the mounting plate-quickly and effi - ciently. Designed in Germany. Produced to the high-est quality standards.

Perfect soft closing, perfect price: Onsys The key to good cabinets is a reliable, user friendly hinge. Like Onsys, the value for money champion from Hettich. Onsys closes automat- ically even from an opening angle of 35 o -gently and quietly. Also works reliably in very warm

Wide 35 o automatic closing angle: furniture doors always

Optimised Silent System per- formance over a wide tempera- ture range of +5 o C to 40 o C.

Upgrade to the diverse Sensys range easily possi- ble - thanks to the Hettich platform concept.

close gently and reliably.

www.ancuong.com

www.hettich.com

INTERMAT

BẢN LỀ “INTERMAT 9943”, 110°, KHÔNG GIẢM CHẤN INTERMAT 9943 HINGE 110° WITH SELF CLOSING FEATURE

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cái Price/pc

1029518 1030620 1030922 Mã SP Cat. No

Nhóm Group

Mô tả Description

Bản lề trùm ngoài | Full overlay

45,000 48,000 50,000

HS110-F HS110-H HS110-I

1 1 1

Bản lề trùm nửa | Half overlay Bản lề lọt lòng | Inset Sử dụng cho cánh cửa dày 15-25mm | For door thickness 15-25mm

BẢN LỀ “SENSYS, CHÉN INTERMAT”, 165°, KHÔNG GIẢM CHẤN SENSYS HINGE WITH CUP IN INTERMAT DESIGN, 165°, SELF CLOSING FEATURE

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cái Price/pc

Mã SP Cat. No

Nhóm Group

Mô tả Description

Bản lề trùm ngoài | Full overlay

235,000

HS165-F

9099750

Sử dụng cho cánh cửa dày 15-24mm | For door thickness 15-24mm Sử dụng với đế bản lề Sensys trang 11 | Use with Sensys mounting plate (page 11)

BẢN LỀ “INTERMAT 65°” CHO CỬA TỦ GÓC CÁNH XẾP, KHÔNG BẬT INTERMAT HINGE, 65°, FOR CORNER CABINET FOLDING DOOR, WITHOUT SELF CLOSING FEATURE

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cái Price/pc

Mã SP Cat. No

Nhóm Group

Mô tả Description

Intermat fast assembly concealed hinge Intermat is the handy and versatile hinge for fast assembly. It is particularly easy to fit and can be adjusted without effort. Intermat hinges can be used for virtually every application.

Intermat offers tangible convenience is every-day use. With the optional Silent System, it lets cabinet door close without a sound.

Bản lề trùm ngoài | Full overlay

164,000

HD065-F

0045036

Sử dụng cùng với bản lề Intermat 165° cho cửa tủ góc cánh xếp | Use with Intermat 165 o for corner cabinet folding doors

For further information, please use the QR code above or the follow- ing link: www.hettich.com/short/69f25f

Typically Intermat: The ergonomic clip on installation. Quick and astoundingly easy.

The Silent System is easily retrofit - ted: It is simply clipped or screwed on or secured to the hinge cup.

www.ancuong.com

www.hettich.com

BẢN LỀ “INTERMAT”, 95°, CÁNH DÀY ĐẾN 43MM, KHÔNG GIẢM CHẤN INTERMAT, 95°, DOOR THICKNESS UP TO 43MM, WITH SELF CLOSING FEATURE

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cái Price/pc

9155241 9155242 9155243 Mã SP Cat. No

Nhóm Group

Mô tả Description

Bản lề trùm ngoài | Full overlay

149,000

HD043-F HD043-H HD043-I

1 1 1

Bản lề trùm nửa | Half overlay Bản lề lọt lòng | Inset Sử dụng cho cánh cửa dày 26-43mm / For door thickness 26-43mm

154,000 156,000

BẢN LỀ “INTERMAT”, 95°, CHO GÓC MÙ, KHÔNG GIẢM CHẤN INTERMAT BLIND CORNER HINGE, 95°, WITH SELF CLOSING FEATURE

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cái Price/pc

Mã SP Cat. No

Nhóm Group

Mô tả Description

Bản lề cho góc mù | For 90° face angle

140,000

HD000-F

0077708

Sử dụng cho cánh cửa dày 14-28mm | For door thickness 14-28mm

ĐẾ BẢN LỀ “INTERMAT” INTERMAT MOUNTING PLATE

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cái Price/pc

Mã SP Cat. No

Nhóm Group

Mô tả Description

Đế bản lề | Mounting plate

11,000

SP110-I

1071606

www.ancuong.com

www.hettich.com

SLIDE-ON

BẢN LỀ “SLIDE-ON 95°”, KHÔNG GIẢM CHẤN SLIDE-ON HINGE 95°, WITH SELF CLOSING FEATURE

Mô tả Description

Nhóm Group

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cái Price/pc

1078660 1078661 1078662 Mã SP Cat. No

Bản lề trùm ngoài | Full overlay

1 1 1

HE095-F HE095-H HE095-I

25,000 28,000 29,000

Bản lề trùm nửa | Half overlay Bản lề lọt lòng | I nset Sử dụng cho cánh cửa dày 14-25mm | For door thickness 14-25mm

ĐẾ BẢN LỀ “SLIDE-ON” SLIDE-ON MOUNTING PLATE

Nhóm Group

Mô tả Description

Mã SP Cat. No

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cái Price/pc

Đế bản lề | Mounting plate

1079198

SP095-I

9,000

Easy installation and convenience in standard applications:fitting. Its double spring action lets SlideOn open and close SliceOn from Hettich. With the high quality of an all-steel cabinet doors safety at all times.

Slide on concealed hinge SlideOn

For further information, please use the QR code above or fol- lowing link: www.hettich.com/ short/69f25f

95 o opening angle with double spring action.

Slide on system for easy installa- tion.

www.ancuong.com

www.hettich.com

SILENT SYSTEM

PUSH TO OPEN

NÚT NHẤN MỞ TỦ “MAGNET” PUSH TO OPEN MAGNET

Mô tả Description

Nhóm Group

Mã SP Cat. No

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cái Price/pc

NÊM GIẢM CHẤN GẮN TRÊN TAY BẢN LỀ “INTERMAT 9943” CLIP ON SILENT SYSTEM FOR INTERMAT 9943 HINGE

Nút nhấn mở Magnet, lắp nổi, phù hợp với bản lề không bật Push to open Magnet, for screwing on, suitable for hinges without self closing feature

9089605

PA109-M

180,000

Mô tả Description

Nhóm Group

0060576 0060577 0060578 Mã SP Cat. No

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cái Price/pc

Trùm ngoài | Full overlay Trùm nửa | Half overlay Lọt lòng | Inset

2 2 2

SI518-F SI620-H SI922-I

81,000

85,000 87,000

NÊM GIẢM CHẤN GẮN TRÊN CHÉN BẢN LỀ “INTERMAT 9943 (TRÙM NGOÀI)” HINGE CUP SILENT SYSTEM FOR INTERMAT 9943 HINGE (FULL OVERLAY)

NÚT NHẤN MỞ TỦ PIN STRONG, LẮP ÂM PUSH TO OPEN PIN STRONG, FOR DRILLING IN

Mô tả Description

Nhóm Group

Mã SP Cat. No

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cái Price/pc

Mô tả Description

Nhóm Group

Mã SP Cat. No

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cái Price/pc

Lắp trên chén bản lề Hinge cup silent system

0060581

SI007-A

52,000

Nút nhấn mở Pin Strong, lắp âm, cho cánh trùm ngoài PTO Pin Strong, for drilling in, for full overlay doors

9089613

PA209-D

155,000

NÊM GIẢM CHẤN BẮT VÀO VÁCH TỦ UNIVERSAL SCREW ON SILENT SYSTEM

Mô tả Description

Nhóm Group

Mã SP Cat. No

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cái Price/pc

Bắt vào vách tủ Screw-mounting to carcase panel

0060687

SI007-C

49,000

NÚT NHẤN MỞ TỦ PIN STRONG, LẮP NỔI PUSH TO OPEN PIN STRONG, FOR SCREWING ON

Sử dụng 2 giảm chấn cho cửa nặng hơn 7.5 kg | Use 2 silent system elements for door weighing over 7.5kg

Mô tả Description

Nhóm Group

Mã SP Cat. No

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/bộ Price/set

Nút nhấn mở Pin Strong, lắp nổi, màu xám PTO Pin Strong, for screwing on, Long travel, light grey

9089611

PA209-C

160,000

www.ancuong.com

www.hettich.com

RAY HỘP

DRAWERS

www.ancuong.com

www.hettich.com

INNOTECH ATIRA - SILVER

RAY HỘP “INNOTECH ATIRA H70” - MÀU BẠC INNOTECH ATIRA DRAWER SLIDE SYSTEM H70 - SILVER COLOR

Mô tả Description

9118054 9118055 Mã SP Cat. No 9194398 9194399 1065191

Nhóm Group

Giá/bộ Price/set

Mã Đặt Hàng Order No.

a/ Ray âm dài 470mm bên trái & phải (1 cặp) Drawer runner L&R (1 pair)

b/ Thành hộp bên trái & phải (1 cặp) Drawer slide profile L&R (1 pair)

c/ Khớp nối trước (2 cái) Drawer front connector for side profiles (2 pcs)

ITSA1-070

1,199,000

d/ Nắp đậy logo Hettich (2 cái) Cover cap (2 pcs)

9194646

e/ Khớp nối sau bên trái & phải (1 cặp) Rear panel connector L&R

1062501 1062502

Cao 70mm, tải trọng 30 kg, màu bạc, giảm chấn | Height 70mm, loading 30 kg, silver color, silent system

RAY HỘP “INNOTECH ATIRA H144” - MÀU BẠC INNOTECH ATIRA DRAWER SLIDE SYSTEM H144 - SILVER COLOR

Mô tả Description

Mã SP Cat. No

Nhóm Group

Giá/bộ Price/set

Mã Đặt Hàng Order No.

Khớp nối trước của thanh nâng cấp (2 cái) Drawer front connector for lengthwise railing (2 pcs) Thanh nâng cấp ray hộp trái/phải (2 thanh) Lengthwise railing L&R (2 bars) Khớp nối sau bên trái & phải (1 cặp) Rear panel connector L&R (1 pair) Các thành phần khác: (a)+(b)+(c)+(d) trang 27 Other components: (a)+(b)+(c)+(d) page 27

9002503

9194530 9194531 9007355 9007356

ITSA1-144

1,563,000

InnoTech Atira is the drawer system for individualists. Its clean, defined contours are a charismatic design statement in the kitchen and in all living areas:

Striking, versatile and flexible Attractive variety of colours

Cao 144mm, tải trọng 30 kg, màu bạc, giảm chấn | Height 144mm, loading 30 kg, silver color, silent system

Various add on elements create attractive design features Modular solution for individually tailored interior organisation

Show that you have the edge – with the exceptional Atira drawer system.

RAY HỘP “INNOTECH ATIRA H176” - MÀU BẠC INNOTECH ATIRA DRAWER SLIDE SYSTEM H176 - SILVER COLOR

Mô tả Description

Mã SP Cat. No

Nhóm Group

Giá/bộ Price/set

Mã Đặt Hàng Order No.

Khớp nối thanh nâng cấp (4 cái) Drawer front connector for lengthwise railing (4 pcs) Thanh nâng cấp ray hộp trái/phải bên dưới (2 thanh) Lengthwise railing L&R bottom (2 bars) Thanh nâng cấp ray hộp trái/phải bên trên (2 thanh) Lengthwise railing L&R top (2 bars)

9002503

9194530 9194531 9195018 9195019 9027831 9027832

ITSA1-176

1,879,000

Khớp nối sau bên trái & phải (1 cặp) Rear panel connector L&R (1 pair)

Outstanding clear cut styling meets tried and proven technology. InnoTech Atira comes with clean cut contours full of character and excels on performance.

One for all thanks to the Hettich platform concept, all design solutions are based on a single drawer side profile. This also makes upgrading incredibly easy.

Perfect combination from any viewing angle all components are colour coordinated.

Striking lines on the outside, structured organisation inside a host of practical details and functions make full use of storage space. And let you see where everything is when you look into the drawer.

Các thành phần khác: (a)+(b)+(c)+(d) trang 27 Other components: (a)+(b)+(c)+(d) page 27

Cao 176mm, tải trọng 30 kg, màu bạc, giảm chấn | Height 176mm, loading 30 kg, silver color, silent system

www.ancuong.com

www.hettich.com

AVANTECH YOU - SILVER

RAY HỘP ÂM “INNOTECH ATIRA H70” - MÀU BẠC INNOTECH ATIRA INTERNAL DRAWER SLIDE SYSTEM H70 - SILVER COLOR

Mô tả Description

Nhóm Group

Mã SP Cat. No

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/bộ Price/set

Thanh nhôm mặt trước dài 1000mm (1 thanh) Aluminium front, length 1000mm (1 bar) Bas nối cho thanh nhôm mặt trước (1 cặp) Connector for aluminum front (1 pair) Các thành phần khác: (a)+(b)+(d)+(e) trang 27 Other components: (a)+(b)+(d)+(e) page 27

9194764-1M

9104107

ITSA2-070

2,260,000

Cao 70mm, tải trọng 30 kg, màu bạc, giảm chấn | Height 70mm, loading 30 kg, silver color, silent system

RAY HỘP ÂM “INNOTECH ATIRA H144” - MÀU BẠC INNOTECH ATIRA INTERNAL DRAWER SLIDE SYSTEM H144 - SILVER COLOR

Mô tả Description

Nhóm Group

Mã SP Cat. No

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/bộ Price/set

Thanh nhôm mặt trước dài 1000mm (1 thanh) Aluminium front, length 1000mm (1 bar) Bas nối cho thanh nhôm mặt trước và thanh nâng cấp (1 cặp) Connector for aluminium front and railing (1 pair) Thanh nâng cấp 2 bên thành hộc (1 cặp) Lengthwise railing (1 pair) Thanh nâng cấp mặt trước ray hộp 2000mm (1 thanh) Lengthwise railing 2000mm (1 bar) Khớp nối sau bên trái & phải (1 cặp) Rear panel connector L&R (1 pair) Các thành phần khác: (a)+(b)+(d) trang 27 Other components: (a)+(b)+(d) page 27

9194764-1M

9204257

9194570 9194571

ITSA2-144

3,381,000

9194614

As individual as you - AvanTech YOU The new AvanTech YOU drawer system scores from design diversity and creative flexibility, from concealed working parts and perfect performance as well as from an efficient product concept geared to the customer.

Get a variety of clever fuctions:

9007355 9007356

one drawer, two runners and numerous user friendly fuc- tions. Flexiby combinable with each other by using one and the same drilling pattern.

Cao 144mm, tải trọng 30 kg, màu bạc, giảm chấn | Height 144mm, loading 30 kg, silver color, silent system

Design distinctive drawers:

Efficient and cost effective production

the AvanTech YOU drawer is distinguished by im - maculate beauty from its slimline and sleek 13mm drawer side profile. And by the ability to turn per - sonal ideas into reality every time.

the comprehensive platform concept and perfect product adjustments to production and assembly processes guaran- tee cost effectiveness and efficient work flows while at the sam time providing the basis for a road product lineup.

Design diversity and creative flexibility: Different shapes, colours and materials consistently con- tinue furniture design on the inside too.

Many different options for customisation: Creative design flexibility in every detail. Attractive high- lights are added with design profile and DesignCapes.

Precision designed furniture: AvanTech YOU competently combines technology, fuction- alityand performance to suit any preference.

hettich.com/short/a07bc8 Find out more:

You can get inspiration and further product details on our web- site.

www.ancuong.com

www.hettich.com

RAY HỘP “AVANTECH YOU H101” - MÀU BẠC AVANTECH YOU DRAWER H101 - SILVER COLOR

RAY HỘP ÂM “AVANTECH YOU H101” - MÀU BẠC AVANTECH YOU INTERNAL DRAWER H101 - SILVER COLOR

Mã SP Cat. No

Giá/bộ Price/set

Mã Đặt Hàng Order No.

Mô tả Description

Nhóm Group

Mã SP Cat. No

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/bộ Price/set

Mô tả Description

Nhóm Group

9255018 9255019

Thành hộp bên trái & phải (1 cặp) Drawer slide profile L&R (1 pair)

9255018 9255019

Thành hộp bên trái & phải (1 cặp) Drawer slide profile L&R (1 pair)

Khớp nối trước (2 cái) Drawer front connector (2 pcs)

Thanh nhôm mặt trước dài 2000mm (1 thanh) Aluminium front panel, length 2000mm (1 bar)

9255835

9257269

AVT2-101

4,233,000

a/ Thanh trang trí thành ray hộp (2 cái) Design profile drawer side profile (2 pcs)

Bộ khớp nối cho thanh nhốm mặt trước (1 bộ) Set of connectors for internal front profile (1

9255809

9257611

AVT1-101

1,681,000

9256872 9256873

b/ Ray âm Quadro YOU dài 500mm bên trái & phải (1 cặp) Quadro YOU drawer runner 500mm L&R (1 pair) c/ Nắp logo Hettich (2 cái) Branding clip with Hettich logo (2 pcs) d/ Bas cố định phía sau ray hộp (2 pcs) Rear panel stabiliser (2 pcs) e/ Bas cố định mặt trước ray hộp (1 cái) Front stabiliser (1 pc) Cao 101mm, tải trọng 30 kg, màu bạc, giảm chấn Height 101mm, loading 30 kg, silver color, silent system

Các thành phần khác: (a)+(b)+(c)+(d) Other components: (a)+(b)+(c)+(d)

9257703

Cao 101mm, tải trọng 30 kg, màu bạc, giảm chấn Height 101mm, loading 30 kg, silver color, silent system

9257702

RAY HỘP ÂM “AVANTECH YOU H139” - MÀU BẠC AVANTECH YOU INTERNAL DRAWER H139 - SILVER COLOR

9123080

Mã SP Cat. No

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/bộ Price/set

Mô tả Description

Nhóm Group

9255036 9255037

Thành hộp bên trái & phải (1 cặp) Drawer slide profile L&R (1 pair)

RAY HỘP “AVANTECH YOU H139” - MÀU BẠC AVANTECH YOU DRAWER H139 - SILVER COLOR

Thanh nhôm mặt trước dài 2000mm (1 thanh) Aluminium front panel, length 2000mm (1 bar)

9257270

Mã SP Cat. No

Giá/bộ Price/set

Mã Đặt Hàng Order No.

Mô tả Description

Nhóm Group

AVT2-139

4,930,000

Bộ khớp nối cho thanh nhốm mặt trước (1 bộ) Set of connectors for internal front profile (1

9255036 9255037

Thành hộp bên trái & phải (1 cặp) Drawer slide profile L&R (1 pair)

9257612

Các thành phần khác: (a)+(b)+(c)+(d) Other components: (a)+(b)+(c)+(d)

Khớp nối trước (2 cái) Drawer front connector (2 pcs)

AVT1-139

1,903,000

9257884

Cao 139mm, tải trọng 30 kg, màu bạc, giảm chấn Height 139mm, loading 30 kg, silver color, silent system

Các thành phần khác: (a)+(b)+(c)+(d)+(e) Other components: (a)+(b)+(c)+(d)+(e)

Cao 139mm, tải trọng 30 kg, màu bạc, giảm chấn Height 139mm, loading 30 kg, silver color, silent system

RAY HỘP “AVANTECH YOU H187” - MÀU BẠC AVANTECH YOU DRAWER H187 - SILVER COLOR

Mã SP Cat. No

Giá/bộ Price/set

Mã Đặt Hàng Order No.

Mô tả Description

Nhóm Group

9255054 9255055

Thành hộp bên trái & phải (1 cặp) Drawer slide profile L&R (1 pair)

Khớp nối trước (2 cái) Drawer front connector (2 pcs)

AVT1-187

2,226,000

9255838

Các thành phần khác: (a)+(b)+(c)+(d)+(e) Other components: (a)+(b)+(c)+(d)+(e)

Cao 187mm, tải trọng 30 kg, màu bạc, giảm chấn Height 187mm, loading 30 kg, silver color, silent system

www.ancuong.com

www.hettich.com

RAY ÂM RUNNERS

www.hettich.com

Drawer runners for wooden drawers } Actro 5D drawer runners ACTRO 5D DRAWER RUNNER

RAY ACTRO 5D GIẢM CHẤN MỞ TOÀN PHẦN, TẢI TRỌNG 40 KG ACTRO 5D FULL EXTENSION DRAWER WITH SILENT SYSTEM, LOADING CAPACITY 40 KG

Mã SP Cat. No

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cặp Price/pr

Mô tả Description

Nhóm Group

Kích thước 250mm Drawer length 250mm Kích thước 300mm Drawer length 300mm Kích thước 350mm Drawer length 350mm Kích thước 400mm Drawer length 400mm Kích thước 450mm Drawer length 450mm Kích thước 500mm Drawer length 500mm Kích thước 550mm Drawer length 550mm

9203401

1,030,000

AT250-4F

1,050,000

AT300-4F

9203403

9203405

1,070,000

AT350-4F

9203407

1,090,000

AT400-4F

AT450-4F

1,100,000

9203411

AT500-4F

1,120,000

9203415

9203421

AT550-4F

1,140,000

Sản phẩm đã bao gồm bộ khoá ray / The product includes catches

RAY ACTRO 5D GIẢM CHẤN MỞ TOÀN PHẦN, TẢI TRỌNG 60 KG ACTRO 5D FULL EXTENSION DRAWER WITH SILENT SYSTEM, LOADING CAPACITY 60 KG

Mã SP Cat. No

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cặp Price/pr

Mô tả Description

Nhóm Group

** Vui lòng liên hệ trước để đặt hàng

Precision that excites: The Actro 5D drawer runner is simply the perfect choice for unique furniture design, narrow reveals and large front panels. Adjusting in 5 directions, front panel reveal alignment meets the most exacting demands. Excellent running

performance and incredible stability provide supreme quality you can feel and hear. Actro 5D is ideal for wooden drawers as well as for the AvanTech drawer system.

Kích thước 400mm Drawer length 400mm Kích thước 450mm Drawer length 450mm Kích thước 500mm Drawer length 500mm Kích thước 550mm Drawer length 550mm

9203408

1,290,000

AT400-6F

1,310,000

AT450-6F

9203412

1,340,000

9203416

AT500-6F

9203422

1,360,000

AT550-6F

Sản phẩm đã bao gồm bộ khoá ray / The product includes catches

Exceptional vertical and horizontal stability, load capacity up to 80 kg.

Handleless elegance, utmost con- venience: with Push to open Silent.

Simple dierentiation: identical runners for AvanTech and wooden drawers.

precision front panel alignment Extremely narrow reveals and through 5-way adjustment.

www.ancuong.com

www.hettich.com

QUADRO

RAY ÂM “QUADRO” GIẢM CHẤN MỞ 3/4, TẢI TRỌNG 25 KG PARTIAL EXTENSION RUNNER QUADRO WITH SILENT SYSTEM, LOADING CAPACITY 25 KG

Mô tả Description

Nhóm Group

9246739 9246740 Mã SP Cat. No 9246742 9246743 9246744 9246745 9246747 9246748 9246750 9246751

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cặp Price/pr

Kích thước 300mm Drawer length 300mm Kích thước 350mm Drawer length 350mm Kích thước 400mm Drawer length 400mm Kích thước 450mm Drawer length 450mm Kích thước 500mm Drawer length 500mm

QS300-P23

345,000

QS350-P23

360,000

QS400-P23

375,000

QS450-P23

390,000

QS500-P23

405,000

Vui lòng đặt rời bộ khoá ray (trang 38) / Please order catches seperately (page 38)

RAY ÂM “QUADRO” GIẢM CHẤN MỞ TOÀN PHẦN, TẢI TRỌNG 30 KG FULL EXTENSION RUNNER QUADRO WITH SILENT SYSTEM, LOADING CAPACITY 30 KG

Mô tả Description

Nhóm Group

9246868 9246869 Mã SP Cat. No 9246871 9246872 9245564 9245565 9246875 9246876 9246889 9246890

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cặp Price/pr

QS300-F23

725,000

QS350-F23

740,000

QS400-F23

750,000

QS450-F23

770,000

Runners for wooden drawers Quadro drawer runners guarantee the ultimate in drawer convenience. With attractive design through concealed installation. With a long ser- vice life and unceasing top performance. The robust, resilient runners provide the sleep balls with optimum control for perfect vertical and lateral

QS500-F23

780,000

stability. The optional Silent System gen- tly shuts drawers in complete silence. The Push to open function automatically opens the pull-out in response to a light press on the front panel for handleless front panels.

Vui lòng đặt rời bộ khoá ray (trang 38) / Please order catches seperately (page 38)

RAY ÂM “QUADRO” NHẤN MỞ, MỞ 3/4, TẢI TRỌNG 25 KG PARTIAL EXTENSION RUNNER QUADRO WITH PUSH TO OPEN, LOADING CAPACITY 25 KG

Mô tả Description

Nhóm Group

9246754 9246755 Mã SP Cat. No 9246756 9246757 9246758 9246759 9246760 9246761 9246762 9246763

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cặp Price/pr

QP300-P23

385,000

QP350-P23

400,000

QP400-P23

415,000

QP450-P23

430,000

For further information, please use the QR code above or the follow- ing link: www.hettich.com/short/8e884c

Push to open: For drawers that glide out auto- matically the perfect solution for handleless fronts.

Even extremely heavy drawers close quietly and gently - thanks to the intergrated silent system.

QP500-P23

445,000

Vui lòng đặt rời bộ khoá ray (trang 38) / Please order catches seperately (page 38)

www.ancuong.com

www.hettich.com

QUADRO S

RAY ÂM “QUADRO” NHẤN MỞ, MỞ TOÀN PHẦN, TẢI TRỌNG 30 KG FULL EXTENSION RUNNER QUADRO WITH PUSH TO OPEN, LOADING CAPACITY 30 KG

Mô tả Description

Nhóm Group

9246895 9246896 Mã SP Cat. No 9246897 9246898 9246899 9246900 9246901 9246902 9246903 9246904

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cặp Price/pr

QP300-F23

800,000

QP350-F23

820,000

QP400-F23

840,000

QP450-F23

850,000

QP500-F23

870,000

Vui lòng đặt rời bộ khoá ray (trang 38) / Please order catches seperately (page 38)

BỘ KHÓA CHO RAY ÂM CATCH FOR WOODEN DRAWERS

Mô tả Description

Nhóm Group

9144830 9144841 Mã SP Cat. No

Mã Đặt Hàng Order No.

Giá/cặp Price/pr

Khóa trái | Left catch Khóa phải | Right catch

RS002-A

47,000

www.ancuong.com

www.hettich.com

Page 1 Page 2-3 Page 4-5 Page 6-7 Page 8-9 Page 10-11 Page 12-13 Page 14-15 Page 16-17 Page 18-19 Page 20-21 Page 22-23 Page 24-25 Page 26-27 Page 28-29 Page 30-31 Page 32-33 Page 34-35 Page 36-37 Page 38-39 Page 40-41 Page 42-43 Page 44-45 Page 46-47 Page 48-49 Page 50-51 Page 52-53 Page 54-55 Page 56-57 Page 58-59 Page 60-61 Page 62-63 Page 64-65 Page 66-67 Page 68-69 Page 70-71 Page 72-73 Page 74-75 Page 76-77 Page 78-79 Page 80-81 Page 82-83 Page 84-85 Page 86-87 Page 88

ancuong.com